JSBooks
천지개벽경 권 1 신축편 · 5장
#

5장

辛丑 1901

5 / 11장

^1-5-1

^1-5-1
大先生(대선생)은 父(부)는 興周(흥주)오, 母(모)는 權氏(권씨)니 庚午冬(경오동)에 母在親庭古阜新月西山(모재친정고부신월서산)하야 得兆(득조)하니, 天開南北(천개남북)하고 一大火塊(일대화괴)이 出於其間(출어기간)하야 漸下及身(점하급신)하야난 天地(천지)이 光明(광명)하더니 有身(유신)하니라.
대선생의 아버지는 흥주(興周)요 어머니는 권씨(權氏)이시니, 경오(庚午)년 겨울에 어머니께서 친정인 고부(古阜) 신월(新月) 서산(西山)에 계실 때 태몽(胎夢)을 얻으시니, 하늘이 남북으로 갈라지고 그 사이에서 큰 불덩이가 나와서 차차 내려와 몸을 덮으매 천지가 밝고 환해지더니, 임신하시니라.

^1-5-2

^1-5-2
臨産(임산)에 仙女(선녀)가 奉湯(봉탕)하고, 異香(이향)이 滿室(만실)하고, 瑞氣(서기)이 繞屋通天(요옥통천)하야 七日不散(칠일불산)하고, 聲音(성음)이 若鐘(약종)하니라.
출산하시매 선녀(仙女)가 목욕물을 받들고, 이상한 향기가 방안에 가득하고, 상서로운 기운이 집을 둘러 하늘에 닿아 이레 동안 흩어지지 아니하고, 울음소리가 쇠북 소리 같으시니라.

^1-5-3

^1-5-3
漸長(점장)에 容貌(용모)는 若彌勒之佛(약미륵지불)하시고, 眼目(안목)은 若日月之明(약일월지명)하시고, 聲音(성음)은 若雷霆之響(약뇌정지향)하시고, 儀表(의표)는 正大(정대)하시고, 度量(도량)은 寬弘(관홍)하시고, 動靜(동정)은 鄭重(정중)하시고, 言論(언론)은 活達(활달)하시고, 知鑑(지감)은 神奇(신기)하시고, 氣像(기상)은 雄壯(웅장)하시니라.
점차 자라시매 용모(容貌)는 미륵불 같으시고, 안목(眼目)은 일월(日月)처럼 밝으시고, 목소리(聲音)는 천둥이 울리는 듯 하시고, 행동거지(儀表)는 정대(正大)하시고, 도량(度量)은 너그럽고 넓으시며(寬弘), 동정(動靜)은 정중(鄭重)하시고, 말씀(言論)은 활달(活達)하시고, 알음(知鑑)은 신기(神奇)하시며, 기상(氣像)은 웅장(雄壯)하시니라.

^1-5-4

^1-5-4
尊姓(존성)은 姜氏(강씨)오, 本(본)은 晉州(진주)오, 尊名(존명)은 一淳(일순)이오, 尊字(존자)는 士玉(사옥)이오, 尊號(존호)는 甑山(증산)이오, 誕生之地(탄생지지)는 湖南 古阜 優德 客望(호남 고부 우덕 객망)이오, 誕生之日(탄생지일)은 辛未九月十九日 時也(신미구월십구일 시야)라.
존성(尊姓)은 강씨(姜氏)이시며, 본관은 진주(晉州)요, 존명(尊名)은 일순(一淳)이시고, 존자(尊字)는 사옥(士玉)이시며, 존호(尊號)는 증산(甑山)이시고, 탄생하신 곳은 호남(湖南) 고부(古阜) 우덕(優德) 객망리(客望里)요, 탄생하신 날은 신미년 (辛未年) 구월 십구일 ○시라.

^1-5-5

^1-5-5
曰我(왈아)난 自木自石而可來(자목자석이가래)어늘 借人之腹也(차인지복야)로다.
말씀하시기를, 나는 나무로도 돌로도 올 수 있으되, 사람의 배를 빌렸노라.
수정 이력 (9)
  1. 2026-05-20feat(wikilink): people 카드 자동 wikilink 적용 (122건) (#55)
  2. 2026-05-20feat(wikilink): places 카드 자동 wikilink 적용 (51건) (#54)
  3. 2026-05-19feat(wikilink): 천지개벽경 wikilink 한자→한글본 이관 (228건 추가 + 572건 revert) (#39)
  4. 2026-05-19feat(wikilink): name_hanja alias + 천지개벽경 한자 본문 wikilink 579건 (#33)
  5. 2026-05-19chore(wikilink): 천지개벽경 232건 + 동곡비서 246건 자동 적용 (#32)
  6. 2026-05-10refactor(scripture): 천지개벽경 절 heading 제거 — 평면 문장 모델로
  7. 2026-05-08feat(scripture): 천지개벽경 절 anchor → 문장 anchor 마이그레이션
  8. 2026-05-06refactor(scripture): 정식판 슬러그 단일화 — cheonjigaebyeokgyeong 메인, 임시 한글본 백업화
  9. 2026-04-26feat: initial jsbooks site (Astro + Svelte islands)